第073章 .桂花定胜糕(2 / 2)
所谓的“句”“读”,古文里是指称文词停顿的地方,读是指句中语意未完,语气可停的更小的段落,而句是语意完整的一小段。
后世所谓的“句号”就是根据句读术来的。
但是,战国……好像还没有句读之术吧?
不记得战国有没有了,反正在南宋出产的《三字经》里,非常明确的写到“明句读”,表示南宋之时,句读之术已经非常成熟了。
看着嬴驷依旧略带迷惘的表情,芈婧非常非常确定,战国时代大约可能还真得没有句读之术。
“君上,这……有什么问题吗?”芈婧看着嬴驷严肃的表情,有些不确定的问道。
虽然句读之术就算在封建社会也通行,而且历史上也没听过因为此术而闹出夭蛾子故事,但是一个新生事物的出现,总是难免会有几个被牺牲的先驱者,比如哥白尼。
“这也是你们楚国的东西?”嬴驷抖了抖竹简,开口问道。
“当然……不是。”芈婧摇了摇头,开什么玩笑,当她是二百五吗?这是楚国,又不是美国,楚国要是有句读之术之种东西,那么多在楚国的秦人能不知道吗?又不是西红柿,随便往哪个山上一丢就得了,反正楚国山比人多。
“这是……这是……”芈婧叹了一口气,苏就苏吧,为了人类文化事业的发展,就让自己当一回玛丽苏吧。
“人家笨嘛,笨人只好用笨方法。”芈婧说着,用脸在嬴驷肩膀上蹭了蹭,可怜巴巴的说道:“本来秦国的文字,人家就不是太懂,读起来就更加复杂,所以……我就按照以前读书的习惯,随便标了一下下,这样读的时候呢,会比较简单明省事,也免得读起来会辛苦。”
“咦?原来婧儿以前还读过……嗷……”嬴驷将手按在芈婧手上,再将芈婧的细细玉指从自己腰上挪走,用手揉着自己隐隐有些疼的腰。
小姑娘家家的,力气怎么这么大?她属牛的吗?
嬴驷忍痛看着芈婧,刚想要说话,就看见眼前的小女子,将腮帮鼓得圆圆的,用特别特别可爱的声音说道:“哼!虽然人家笨,但君上……人家也是有自尊心的,人家绝对绝对不是文盲,小时候也是读过几天书的。”
做为一个识相的聪明人,嬴驷觉得还是不要继续讨论这个话题。
小女孩虽然人蠢读书少,但自尊心还是挺强的,再加上她这小肚鸡肠比胸大不了多少的心眼,要是被逗急了,又哭又闹又撒泼可怎么办?
“婧儿,让寡人来猜猜这些符合都是什么意思,你看寡人猜得对不对。”嬴驷微微一笑,指着竹简上的标点符号,开口说道:“这个小圆圈,应该是表示到这里,一段话语意已经完整;这个像蝌蚪一样的,应该是说有未完之意;这个一小点……”
嬴驷随意猜着每一个标点的正确用法,而芈婧则用心听着,时不时还给他解说一下。
按理来说,这是一个芈婧装逼并洗白证明自己不蠢的大好机会,但无奈古文功底太差,读读《红楼梦》之类的古典白话小说还行,读《商君书》简直就是连蒙带猜的读,标错的句子数不胜数,时不时引得嬴驷一阵大笑。
这样一来,芈婧蠢蠢傻傻的人物形象,算是彻底在嬴驷心里生了根。
“嬴驷!你这个大坏蛋!又笑话我!”再一次被嘲笑之后,芈婧生气的大叫一句。
芈婧说完,提起裙子站起来,气乎乎想要走,却被嬴驷一把拉进自己怀里,然后右手被人强塞了一只毛笔,跟着耳朵也被人含住。
“呼”一口热气喷到芈婧耳朵里,让她从脸红到了脖子。
“来来来!婧儿,你不会读,寡人会读;寡人不会断句读,你正好会断,咱们这是天生一对啊。”嬴驷说着,冲着旁边的柱子勾了勾手,立刻有内侍从阴影之中走出,将一卷竹简放在长案上。
放下竹简之后,内侍后退着离开,回到阴影之中,房间里又变成只有嬴驷和芈婧两人的模样。
“婧儿要不要和寡人合断一本书啊?”嬴驷微笑着看着芈婧说道。
芈婧红着脸点点头,任由嬴驷抓起自己拿毛笔的手,在竹简上点点画画,时不时还低语一番,交换交流一下意见。
窗外月色皎洁,繁星满天。
窗内烛火通明,一对情侣亲密的靠在一起,执笔而书。
一男一女,男子身材挺拔,英俊潇洒,少女国色天香,貌若天仙。
两人本已是人中龙凤,此时彼此纠缠在一起,情意绵绵□□添香夜读书的场景,更如一对神仙眷侣般,羡煞芸芸众生。