122 心有猛虎,细嗅蔷薇(2 / 2)
杜天一是考验他,而是他也正和小贝在你侬我侬中,他需要情书,一箭双雕!萧乾和郭飞也起哄说这方法好。
他们不知道这正好挠中了张千锤的心痒之处,张千锤最不怕的就是别人向他要情书了,谁让他拥有过目不忘技能呢!
张千锤笑道,“你总得提个要求呗!你就说情书,这范围太广了,是古代诗词类,还是现代诗句;是婉约风格,还是霸气侧漏型;是中文,还是法文?”
杜天想了下,觉得他说的有道理,“那就来个霸气侧漏型的,其他的就不要求了!”
张千锤随即脱口而出,“我愿意用钢筋混凝土般强大的心,来守护你一生一世!”
“呃,真骚!”
“听着好恶心啊!”
萧乾和郭飞又开始抬杠了,杜天已经和小贝腻歪有一段时间了,情话也没少说,这话在他耳朵里再正常不过了!
但萧乾和郭飞听着就犯恶心了!
杜天回道,“还行吧!”
杜天觉得这情书很适合他的性格!拿来主义,就这么愉快的决定了,何况这是借用宿舍哥们的,他一点压力都没有。
这也不是张千锤自己想出来的,而是他看过,然后记住了!
杜天这档子结束后,郭飞也接上道,“杜天已经提了,我和萧乾也不能少吧?”
萧乾在对付张千锤上,一直是和郭飞沆瀣一气的,他软硬兼施道,“可不能厚此薄彼,不然贴墙礼伺候!”
张千锤此时就认为自个是在赶羊,赶了杜天这只,也不在乎多赶两只!他挑衅道,“那就放马过来吧!提点有逼格的要求!”
郭飞见张千锤这么嚣张,马上回击道,“30秒时间之内,写封带有专业味道的情书给法学院的妹子?”
张千锤回道,“我以爱之名,判你无期徒刑,在我心里执行!”他的反应时间没超过5秒。
郭飞认输道,“这句不错,听着不恶心!”
杜天听到后则在想,“这句也不错,管它是不是给郭飞的,我用应该也没问题哈!”
萧乾见张千锤这么轻松就给出了符合要求的情书,他在想着要加大难度!况且,张千锤自己说了要有逼格,而他是压轴的,不能这么轻易让张千锤过关!
萧乾结合自己的现状,对他想要的情书,提出了以下要求,
“第一:向女生表达我这么一个刚猛的人都被她的美所折服;”
“第二:要英文,必须是原版;”
“第三:情书内容要简洁,不得超过20个单词!”
萧乾说完后,不禁为自己的机智所折服!这情书的要求倒也符合他,他确实称得上是刚猛!
张千锤在脑海中过滤着萧乾的要求,他的要求有点多,张千锤要把脑海中千千万万的情书快速过滤着。
他的迟疑,让萧乾心里有点得意,“小样,这要拿不住你,我不瞎那么多脑细胞来出这题啦!”
郭飞这时候装作老好人的说道,“哎呀,萧壮士这要求难度不小!我做主了,给小锤锤一分钟时间考虑!现在已经过去10秒了!”
他话音刚落,张千锤一口一单词的说道,“In-me-the-tiger-sniffs-the-rose.”
这是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》的经典诗句。
由著名诗人余光中翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服。
由于这诗很出名,当下郭飞就回道,“这句听着很耳熟啊!但我一时半会想不起来它的出处!”
杜天回道,“这可不就是‘心有猛虎,细嗅蔷薇’么!”
张千锤笑着把这诗的出处简单介绍了下,然后说道,“萧壮士的要求没说,我不能说你们知道的诗句吧?”
萧乾一致对讲究缠绵悱恻的爱情文学不感兴趣,但这不妨碍他被这名诗句所触动,他甚至在想,“靠,这诗简直就是为我写的,哥就是猛虎啊!”
萧乾觉得这次收获不错,他说道,“行了,小锤锤答的很好!恩,不错,多积累些,以后我要情书,就找你了!”
张千锤嘚瑟的回道,“好说,好说!”
郭飞知道这句诗,但不是很清楚它的出处,见萧乾不想再继续,他也不好再出头去撩拨张千锤。
张千锤见卧谈会也差不多了,就说道,“今天这些干货,你们好好消化下哈,说不定你们哪天就能用上,我先睡了!”
众人见他又开始明目张胆的嘚瑟,就一齐给了他一声,“滚!”
PS:我书里的一垒、二垒和大家百度查到的有些不同!由于河蟹原因,我不好明说,这里的一垒相当于百度中的二垒,这里的二垒则是和双峰有关!呃,这不算违反河蟹政策吧!