第1238章 日语翻译（2 / 2）

刘伟鸿淡然说道：“金小姐，这不是你翻译得好与不好的问题，这是外事领域的基本操作流程。”

金小姐一怔，随即说道：“那，前天那位漂亮的小姐呢？她不是刘〖书〗记的日语翻译吗？”

对萧瑜情，金小姐总有些“惦记”。

“她是新华社的记者，我的私人朋友。”

“哦，原来是这样。刘〖书〗记的朋友真漂亮。”

“谢谢！”刘伟鸿微微颔首，随即转向韩必成，吩咐道：“韩主任，请你向市外事办汇报，请他们给我们委派一位日语翻译过来。马上！”

“好的好的，我马上打电话……”

韩必成一迭声地说道，其实心里头对刘伟鸿这个指示大不以为然。

有这个必要吗？

这不〖日〗本人带着翻译呢，用他的翻译就好嘛。

只是刘伟鸿今天刚刚到任，韩必成对这位“一哥”的脾性一无所知，却是不敢随便忤逆他的命令。区委办主任虽然也是区委常委，算得是区委领导，不过和其他区委领导是有区别的。如果不能获得〖书〗记的信任，这个区委办主任，还真的很难搞。下面的干部知道〖书〗记不待见他，他说什么都不那么灵光。

金小姐便低声将刘伟鸿的言辞转述给了白川等人知晓。

白川一雄双眉轻轻一扬，说道：“刘〖书〗记，我们今天是纯礼节性的拜访。”

言下之意自然是说，没有什么要紧的东西需要沟通，你就没必要这么郑重其事了，咱们说不定待会就走了。

听了金小姐的翻译，刘伟鸿微微一笑，说道：“白川先生，我已经看过我们的合同了，还有一些合作上的问题，想要向三位请教。”

白川又和秋田井上对视一眼，点了点头，说道：“那好吧，我们很高兴听取刘〖书〗记的意见。”

那边厢，韩必成已经打过电话，很为难地对刘伟鸿说道：“刘〖书〗记，今天很不巧，另外有〖日〗本客人来市里参观访问，市外事办的两名日语翻译，都不在。”

您是不是要将就一下算了？

刘伟鸿皱了皱眉头，对白川等人说道：“对不起，我打个电话。”

“刘〖书〗记请便！”

刘伟鸿站起身来，去到办公桌边，拿起自己的手机，给萧瑜情拨了过去。

电话一拨就通，那边传来萧瑜情清脆的声音：“你好，哪位？”

“萧记者，现在有空吗？”

“怎么，又有公事啊？”

听到“萧记者”这个称呼，情儿便笑嘻嘻的说道。

“对。我这里来了三位〖日〗本客人，有些合作上的项目需要详细谈谈。区里没有日语翻译，市外事办的日语翻译也没空，你要是有时间的话，过来帮个忙怎么样？我待会请你吃饭！”

刘伟鸿笑着说道。

萧瑜情这些年，到处乱跑，东洋西洋南洋乃至非洲大陆的不少地方都留下过她的足迹，为了工作方便，她会好几种外语。这丫头在语言学习上似乎很有天赋，学得贼快。

“好啊，我马上过来。反正现在也比较闲。”

萧瑜情痛快地答应了。

“行，我等着啊。就在宁阳区委办公大楼，你到了给我打个电话，我叫人去接你。”

“不用，我以前采访过你的前任戴〖书〗记，知道他的办公室在哪。你还是用他的办公室吧？”

“对，还是那个办公室。”

“那行，我马上到。我就在你们隔壁不远的地方拍照呢，等我十分钟就到了。”

刘伟鸿笑着挂断了电话，顺手拿起办公桌上的几分合同，来到沙发里坐下，说道：“对不起，让四位久等了。我的朋友马上过来，我们先讨论一下合作的基本内容吧。韩主任，你也请坐。”

“是，刘〖书〗记。”

韩必成顿时大为高兴，连忙在刘伟鸿一侧坐了下来。