第47章 速成时代(1 / 2)
笔趣阁 最快更新二胎囧爸 !
一说到工作,刚才还睡眼惺忪的宁浩哲,像是被打了鸡血一样,变得精神抖擞起来。他麻利地打开笔记本电脑,噼里啪啦地敲了一阵,正襟危坐,一副如临大敌的模样,完全像是换了一个人。
樊珈奇、宁浩哲、章嘉泽三人分三个方向而坐,第四个方向就是巨大的投影仪。
剧本总监樊珈奇一边播放着幻灯片,一边说道:
“这是我们公司马上开始的一个新项目,《上海滩不相信眼泪》,这是一部仿照韩国《首尔别哭》的电视剧。《首尔别哭》是一部高收视率的电视剧,在我们大陆,有着众多忠实的拥趸。我们所要做的工作,就是把《首尔别哭》移植到咱中国来,把故事背景地从首尔换成上海,对于其中不符合咱国情的桥段予以重新设计,如果有比原电视剧更好的桥段,也欢迎提供……”
樊珈奇噼里啪啦地说了一大通,对于《上海滩不相信眼泪》,显得信心十足。从内心深处说,章嘉泽是反对这种做法的,这些年来,虽然韩国电视剧的收视率的确很高,但韩国有韩国文化的土壤啊,文化土壤都不一样,法制背景不一样,人们看待问题的习惯和方式不一样,就来移植,到头来只有死路一条。
章嘉泽纠结起来:到底是要将自己的观点表达出来,还是隐藏起来?
他知道,在金牌编剧和剧本总监面前,自己就是一个十足的新手。既然冯董已经决定了走模仿路线,那就肯定有他的道理,如果自己站出来贸然反对,只怕会落得个惨淡的下场;
但是,从另外一个角度讲,模仿韩剧这种做法本身就不是章嘉泽所愿意看到的,所谓的模仿、移植,只不过完全是一种抄袭。更重要的是,凭借他自己的判断,他觉得这样做的后果是:到头来,这部剧本只会“四不像”,既不会有韩国观众喜欢,也不会有大陆观众喜欢。收视率惨淡,必将落得悲惨的下场。