第十一章 特快列车（2 / 2）

他们的名字流传至今：

勇敢的格兰芬多，来自荒芜的沼泽，

美丽的拉文克劳，来自宁静的河畔，

仁慈的赫奇帕奇，来自开阔的谷地，

精明的斯莱特林，来自那一片泥潭。

他们共有一个梦想、一个心愿，

同时有了一个大胆的打算，

要把年轻的巫师培育成材，

霍格沃茨学校就这样创办。

这四位伟大的巫师

每人都把自己的学院建立，

他们在所教的学生身上

看重的才华想法不一。

格兰芬多认为，最勇敢的人

应该受到最高的奖励；

拉文克劳觉得，头脑最聪明者

总是最有出息；

赫奇帕奇感到，最勤奋努力的

才最有资格进入学院；

而渴望权力的斯莱特林

最喜欢那些有野心的少年。

四大巫师在活着的年月

亲自把得意门生挑选出来，

可当他们长眠于九泉，

怎样挑出学生中的人才？

是格兰芬多想出了办法，

他把我从他头上摘下，

四巨头都给我注入了思想，

从此就由我来挑选、评价！

好了，把我好好地扣在头上，

我从来没有看走过眼，

我要看一看你的头脑，

判断你属于哪个学院！

分院帽唱完后，礼堂里响起了热烈的掌声。这时，麦格教授展开一大卷羊皮纸。

“我叫到谁的名字时，谁就把帽子戴在头上，坐到凳子上，”她对一年级新生说，“等帽子宣布了学院，就去坐在相应的桌子旁。”

“他们就不能，换种交通方式让咱们来学校吗？这样我们不用每年开学仪式都忍饥挨饿了。”菲尼克斯又提起老问题。舔了舔嘴唇，他饿坏了。

“是啊，这样你就可以睡懒觉，一直睡到中午。”梅林达一边欢迎一个叫巴多克的男孩加入斯莱特林，一边小声对他说。

最后，随着凯文·惠特比被分到赫奇帕奇的叫声响起，分院仪式结束了。麦格教授拾起分院帽和小凳子，把它们拿走了。

邓布利多教授站了起来。他笑吟吟地望着所有的同学，张开双臂，做出欢迎的姿势。

“我只有两个字要对你们说，”他说，浑厚的声音在礼堂里回响，“吃吧！”