第47章 出售和剪辑（1 / 2）

笔趣阁 最快更新金牌导演 ！

福克斯展现出了他们的诚意，尽管修月暂时没有拍片计划也同意一旦想拍新片会率先联系福克斯探照灯。

8月22日这天她来到工作室。

今天是《初来乍到》第一季最后一集播出的日子，在首播创下800多万收视人群的佳绩后，尽管后续稍有下滑，但也一直维持600万到700万收视人群，更重要的是这部主演全是亚裔的美剧得到了亚洲国家的关注，有不少网站和电视台都联系上妄想工作室和福克斯电视剧部门希望购买版权。

每个国家电视剧制作体系不一，有的是由电视台投资，比如日本和韩国，有的是由影视公司投资拍摄后出售给播放平台版权，中国的电视剧体系可以说是最特别的了，既有前一种方式，如央视每年的开年大戏，又有后一种，而且一部剧的播出版权还分首轮播出和次轮播出，同样一部剧的首播权很有可能出售给两到三个不同的电视台。

不过中国国内购买美剧版权的大头是各大视频网站。不同于这时韩剧的情情爱爱家长里短备受电视观众的主体：家庭主妇们的欢迎，美剧大部分节奏快、人物关系复杂，很可能这集男主还跟女主恩爱异常下集就跟女主闺蜜好上了。且韩剧也好、日剧也罢，甚至是一些泰剧，归根结底都是亚洲人拍出来的，相对来说没有那么脱离中国人的生活和三观，所以韩剧日剧和泰剧在电视台播出有收视率，除了《成长的烦恼》之类合家欢喜剧之外，美剧的受众群大部分在网络上。网络的主体用户大多是年轻人，更容易接受节奏快的美剧。

这几年网络上美剧正火，《越狱》《迷失》《绝命毒师》《生活大爆炸》和《绯闻女孩》等不同类型的美剧都有固定的中国粉丝群，原本看美剧主要是各大字幕组免费翻译并且放到各大视频网站上，没有版权授权，但今年开始，广电下令禁网络盗版视频，美剧首当其冲，美剧迷们无法找到资源的结果就是视频网站自己掏钱购买美剧版权，开辟美剧专区。

《初来乍到》也有。

这本来就是一部以华裔为背景的电视剧，剧情能引起中国人的共鸣，吴恬敏扮演的妈妈一角可以说表现出了很多中国人特有的性格。比起对华裔的“脸谱化”，更准确的说《初来乍到》脸谱化的是白人。

剧中的华人各有各的性格，共同点是都聪明，尽管有自嘲自黑的部分然而也顶多让华人自己了然一笑，可原版剧中的白人几乎都不怎么聪明。

这就是政治正确，白人大概自己都习惯了被黑。

这部剧修月并未过多插手，但提议修改了一些剧情，总体来说比未来的版本更温和一些，也多了更多自嘲，白人角色多了些个性，还添加了不少小细节——比如其实修月自己也不知道为什么包括她自己在内的中国人买了洗碗机之后基本不用，用也是当碗架；她也不明白为什么哪怕是从小在美国出生的abc都养成了存塑料袋的习惯。还有一些有中国特色的食物，不像剧中带着冷掉的面条给孩子做便当的那种中餐，简单的炒饭、饺子、包子、云吞，还有过节时食用的月饼、粽子，而不是美国人常见的幸运饼干之类的东西。

因此《初来乍到》吸引了不少中国观众，想要购买版权的网站也就更多了。

乐视、爱奇艺、优酷、土豆等都加入了这次版权争夺中，其中爱奇艺出价最高，但目前为止土豆的美剧频道发展最好，不过在这次版权谈判中修月只是个吉祥物，增加《初来乍到》版权出价的吉祥物，具体谈判都是工作室和福克斯那边的专业人士。

吉祥物修月全程微笑点头，偶尔充当下翻译，听他们互相扯皮。

最终土豆买下了《初来乍到》的版权，明年拍摄的第二季也归他们，第一季以每集12万美元的成交价出售，这个价格略低于《迷失》《生活大爆炸》的15万美元，但也是美剧中名列前茅的版权费了。