84、民国之糟糠之妻生堂弟(2 / 2)
声?明写得文质彬彬的,颇有古风。翻译过来就两个意思。第一?,他的确是?有个叫楚玉原的女儿,是?他第三房姨太太的二?女,但是?出国?留学的时?候,因为水土不服死在国?外了,骨灰已经送回国?。同时?陪她出国?游学的还有三名丫鬟,其?中一?名偷了东西跑了。
第二?,他以?前的印信全部作废,下头还有一?个章,正是?他以?前用的,也?是?昨天楚玉原用的名帖上的那一?个。
顾棠放下报纸,“楚玉原是?楚家的丫鬟?”她说完就觉得不可能,楚先生能放任这丫鬟在外头招摇撞骗?居然不把她带回去?
“现在她是?了。”贺凡昔耸了耸肩。
与此同时?,贺都志租的那一?排四间屋子里也?闹得不可开交。
现在贺家一?家四口,连带楚玉原一?共五人,就住在这四间屋里。
贺家究竟是?怎么落到这步田地的呢?
先是?跟顾棠和离,去了三万银元。
后来生意每况愈下,天天亏本。贺老爷又不听劝,也?不肯降价,逼得贺都彦起了坏心思,卷走了贺夫人的值钱首饰,贺夫人小中风,吃药也?花了不少银元。
接着贺家吃上了官司,还是?贺凡昔盯着的官司,那些过来看守他们?的督查,银元照拿,但是?该赔的东西一?点?都不能少。
等东挪西凑的赔了三万三的银元出去,原本就不好的生意彻底不行了,铺子一?个个关门?不说,还有人有模有样?学着贺都彦卷包会。
反正现在乱世,贺都彦那种卷了那么多东西的人,贺老爷下了大力气着都没找回来,他们?就更不怕了。
铺子开着也?是?赔钱,贺老爷索性盘了铺子,只留了几个看宅子的老人,带着剩下的银元到沪海来找新差事了。
顺便还带上了贺夫人跟贺秀贞,也?就是?贺都志才十五岁的妹妹。
贺都志跟楚玉原一?间,贺老爷一?人一?间,贺秀贞跟贺夫人一?间方便照顾贺夫人,还给贺都志留了一?间书房。
只是?贺老爷这一?家子,原本身边都是?有丫鬟伺候的,如今什么都得自己来,心里别提多憋屈了,看什么都不顺眼,几乎是?伴着一?天三顿饭的吵架。
贺夫人是?小中风,自己勉强还能自理,就是?脸歪了,动作也?慢,她就跟点?了炮仗一?样?,逮谁骂谁。
贺老爷全部家当就剩下两处宅院跟一?万银元了,镇上的宅院不值钱,老家的宅院就更不值钱了。
一?万银元看着多,可他没有门?路,也?不想从头干起,整天出去晃悠,也?心烦意乱跟个二?踢脚一?样?,他能炸两次。
贺都志翻译大学课本原本就不顺利,同样?被吵得心烦意乱。
贺秀贞倒是?不骂人,她就哭,天天哭。
尤其?是?今天早上,天刚亮就吵起来了。
“她就是?个丧门?星!”贺老爷大嗓门?吼着,但是?他嘴里的丧门?星已经从顾棠变成了楚玉原。
“在国?外的时?候老祖宗管不到,你看看,你们?一?回国?,头上的神?仙们?就都看见了!你看看,自打你们?回来,咱们?家还有一?件好事儿没有!”
“她还是?个假的!她是?个丫鬟!她偷了人家楚家的东西装小姐,她哪里来的脸!”
楚玉原哭得上气不接下气,“我?父亲不要了我?了!我?是?真的楚小姐,我?是?楚林仕的女儿!我?是?楚家的四小姐!”
贺都志当然知道她是?真的,他忙站在楚玉原身前,道:“爹你少说两句,玉原原本是?当老师的,如今在家里操持家务,你们?还有什么不满意的?”
“她当老师?你看看这报纸上说得什么,她出国?第二?年就死了,她出去读得是?女子高中,她连高中都没毕业,她当个屁的老师!”
贺夫人也?加入了群骂行列,“你就为这么个玩意儿休了顾棠?顾棠虽然也?不是?什么好东西,但是?她身家清白,比这个骗子小偷好太多!”
“我?看你是?被鬼迷了心窍!不如请个跳大神?的来驱一?驱鬼,顾棠怎么样??她也?会的!”
顾棠的地址不是?什么秘密,贺老爷前头逛街,也?是?去过派克路的,只是?不敢靠近怕被抓起来,就远远地看了一?眼。
那三层的小别墅气派极了,前后都有院子,早上还有专人来送报纸跟新鲜的牛奶,这才是?人过的日子!
贺老爷都想好了,等搬进去他要住三楼,太阳好还不潮,贺夫人行动不便就叫她住一?楼,离得远远的,省得看她那张脸心烦。
“她前头等了你七年!你好好说说,她说不定还能回心转意的!俗话?说得好,浪子回头金不换!”
贺秀贞也?呜呜地哭了起来,道:“以?前的那个大嫂,比现在的这个好看。”
楚玉原如何不知道她现在成了什么样?子,她忽然间崩溃了,拿着桌上东西就往贺家人身上扔了过去,“滚!这是?我?家,你们?都给我?滚出去!”
贺老爷气得吹胡子,“她就这么个态度?怪不得是?个丫鬟呢!你给我?把她赶出去!”
贺都志只觉得头突突跳着疼,他抓起杯子往地下一?摔,大声?道:“都给我?闭嘴!”
他先一?指楚玉原,“你回屋去!”接着又阴沉着脸跟贺老爷道:“我?这儿一?共就四间屋子,的确住不下这么多人。父亲你手上应该还有不少银元,不如搬出去住,好好找个营生——”
“我?是?你爹!”
“我?是?你娘!”
“我?知道!”贺都志一?点?都不心虚,“你们?不是?指望着我?翻身?你们?天天吵,我?怎么翻身?自打你们?来,我?这一?周连二?十页书都没译完!再这么下去,咱们?一?起喝西北风去!”
贺老爷一?下子就怂了,贺夫人把贺秀贞一?拉,“我?头疼,你扶我?进去。”
贺都志冷哼一?声?,回屋了。
楚玉原见他进来,扑到他怀里痛哭,“我?父亲不要了我?了,他怎么能不要我?了?明明上次我?给他打电话?,说你当了校长,他还说好呢。”
“别担心。”贺都志抱着她,“我?算是?明白了,人活着就得奔着名声?去,你等我?把这本书翻译出来,等我?有了名声?,等都原中学名声?大噪,他得来求着你回去!”
“嗯,我?现在只有你了。我?只有你了。”她半真半假的崩溃起来,去拉贺都志的衣服,“咱们?生个孩子吧!我?想要个孩子!”
贺都志天天羊肉汤的进补,全身都是?火气,当下就跟楚玉原抱在了一?起。
四间屋的房子能有多大?外头三个贺家人还等着贺都志出来好好说话?呢,当下一?个比一?个的尴尬,贺老爷掉头就走,“我?中午不回来吃饭了。”
快到中午,顾棠已经翻完了报纸,她扫了一?眼贺凡昔,浑身上下就穿了一?件浴袍,不管她是?暗示还是?明说,就是?不去换衣服。
穿成这样?有成就感吗?是?时?候给他一?个教训了,让他知道保持衣着得体是?多么重要的事情。
“你——”顾棠一?顿,眼圈一?红,眼泪吧嗒吧嗒掉了下来。
贺凡昔吓得立即站了起来,“哪里不舒服?我?去叫医生!”
顾棠摇摇头,“我?很好,我?……你不是?他!”
贺凡昔快吓死了,“我?就是?贺少爷啊!”
顾棠无?力的摇头,“不,你不是?。”她眼泪掉的汹涌澎湃,“我?忽然想起来贺少爷胸口上有一?颗大痣,你没有!”
“而且……那个时?候能穿短褂露出胸口的必定不是?什么贺少爷,他是?个下人……他是?你们?贺家的下人!他是?出来找你的,他嘴里叫的正是?贺少爷!”
顾棠穿得整整齐齐,脚上是?昨天才买的平底鞋,她左手把嘴一?捂,右手一?推桌子,直接就跑了。
贺凡昔有心去追,没出房门?就觉得浑身凉飕飕,这才惊觉他浑身上下真的就只有一?件浴袍,他追个屁!
贺凡昔气得一?踢房门?,“我?们?贺家哪里来的这么胸有大志的下人?我?怎么不知道!”
作者有话要说:
感谢在2020-12-2917:53:35~2020-12-3000:56:32期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:听涛客30瓶;甜菜20瓶;darren15瓶;唐宁6瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!